A viewer question lead Robbie to discuss avahi-daemon (ability for Linux to respond to local hostnames) and libnss-mdns (ability for Linux to understand local hostnames), and the hosts file (Windows and Linux "hacky" way of forcing hostnames to resolve even if DNS doesn't work).