PlexPi makes it dead-simple to get a Plex Media Server up and running on a Raspberry Pi 3. In this walk-through, we'll learn how to activate Plex, add library items from an external USB drive, and access and play our content from any device on our network.